ローマの休日

フラ語の番組でやってた「フランス人にとっての日本のイメージ」



細かく気を配る　　礼儀正しい

大変な先進国　　テクノロジー

細かい作業が得意　　食べ物がおいしい

中国の近くの小さい国　　落ち着いてる

東京の雑踏　　伝統と現代の融合

たくさんのイメージはない



だってさ。

合ってるような間違ってるような。

そう思うのって、彼らの実際に見た世界と空想の世界が混ざってるからだよね。

特に国民性において。

日本人の私は、細かい作業が好きなわけじゃないし、

別に落ち着いてもなければ、

そんなに気を配れる人間でもない。

フランス人からしたら、私みたいな人でもそう見えることもあるのかな？

どうなんだろー。



でも面白い。

少なくとも彼らにはそう見えている。



外から見た日本と、内から見た日本。

へんなの。



内にいる私でさえ、日本のこと、全然知らないからね。

まずはこのカラダで、日本をぐるり一周感じてみたいな。